-
1 Соглашение между РФ
Универсальный русско-английский словарь > Соглашение между РФ
-
2 Соглашение между С
Универсальный русско-английский словарь > Соглашение между С
-
3 соглашение между
-
4 соглашение между
• smlouva mezi -
5 соглашение между адвокатом и его клиентом о предоставлении гонорара в виде части выигранного дела
nlaw. (недействительное) pactum de quota litis (в Австрии недействительное соглашение)Универсальный русско-немецкий словарь > соглашение между адвокатом и его клиентом о предоставлении гонорара в виде части выигранного дела
-
6 соглашение между третьими лицами
n1) law. (дополнительное) NebenabredeУниверсальный русско-немецкий словарь > соглашение между третьими лицами
-
7 соглашение между третьими странами
n1) law. (дополнительное) NebenabredeУниверсальный русско-немецкий словарь > соглашение между третьими странами
-
8 соглашение, условия которого находятся внутри упаковки, где находятся товары (как правило , это соглашение между производителем и конечным потребителем товара , например , компьютера) .
General subject: shrink wrap agreementУниверсальный русско-английский словарь > соглашение, условия которого находятся внутри упаковки, где находятся товары (как правило , это соглашение между производителем и конечным потребителем товара , например , компьютера) .
-
9 соглашение между обвинением и защитой, досудебное соглашение о сотрудничестве
nlaw. composition pénaleDictionnaire russe-français universel > соглашение между обвинением и защитой, досудебное соглашение о сотрудничестве
-
10 соглашение между брокерами о котировке одинакового спреда между ценами покупателя и продавца при первом обращении брокера
1) Economy: price spread agreement (Великобритания)2) Banking: jobber's price spread agreement (Великобритания)Универсальный русско-английский словарь > соглашение между брокерами о котировке одинакового спреда между ценами покупателя и продавца при первом обращении брокера
-
11 соглашение между воюющими или между партиями, фракциями
Универсальный русско-английский словарь > соглашение между воюющими или между партиями, фракциями
-
12 Соглашение между Австралией и Междунаро
Универсальный русско-английский словарь > Соглашение между Австралией и Междунаро
-
13 Соглашение между Правительством Российск
Универсальный русско-английский словарь > Соглашение между Правительством Российск
-
14 Соглашение между Республикой Боснии и Герцеговины и Организацией
Универсальный русско-английский словарь > Соглашение между Республикой Боснии и Герцеговины и Организацией
-
15 Соглашение между Российской Федерацией, Лито
General subject: Agreement between the Republic of Lithuania, the Russian Federation and the Kingdom of Sweden on the Junction Point of the Borders of their Exclusive Economic Zones and Continental Shelf in the Baltic SeaУниверсальный русско-английский словарь > Соглашение между Российской Федерацией, Лито
-
16 Соглашение между СССР и США о предотвращении ядерной войны
Универсальный русско-английский словарь > Соглашение между СССР и США о предотвращении ядерной войны
-
17 Соглашение между СССР и США о сотрудничестве в области охраны окружающей среды
Универсальный русско-английский словарь > Соглашение между СССР и США о сотрудничестве в области охраны окружающей среды
-
18 Соглашение между Сторонами Североатлантического договора о статусе их вооруженных сил (от 19 июня 1951 г.)
General subject: Convention between the Parties to the North Atlantic Treaty regarding the Status of their ForcesУниверсальный русско-английский словарь > Соглашение между Сторонами Североатлантического договора о статусе их вооруженных сил (от 19 июня 1951 г.)
-
19 соглашение (между авиакомпаниями) о прямом воздушном сообщении
General subject: interchange agreementУниверсальный русско-английский словарь > соглашение (между авиакомпаниями) о прямом воздушном сообщении
-
20 соглашение между ВВС и НАТО
Military: Air Force/NATO agreementУниверсальный русско-английский словарь > соглашение между ВВС и НАТО
См. также в других словарях:
Соглашение между менеджерами — стандартное соглашение IPMA, которое включается в приглашение на участие в подписке. По английски: Agreement Among Managers См. также: Документы для эмиссии еврооблигаций Методы размещения еврооблигаций Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
СОГЛАШЕНИЕ МЕЖДУ ГАРАНТАМИ АНДЕРРАЙТИНГА — соглашение между членами синдиката (пула), выступающего гарантом при размещении выпуска ценных бумаг, в котором определяется управляющий синдиката (пула), его обязанности и привилегии … Большой экономический словарь
Соглашение между СССР и США о линии разграничения морских пространств — или USA/USSR Maritime Boundary Agreement [1] (используются также наименования Соглашении о Линии Шеварднадзе Бейкера или англ. Baker Shevardnadze line agreement) соглашение между СССР и США о разграничении … Википедия
Ядерное соглашение между Индией и США — так обычно называют двустороннее соглашение по ядерной кооперации между США и Республикой Индия. Основой этого соглашения послужило Совместное заявление премьер министра Индии Манмохан Сингха и президента США Джорджа Буша которое гласило, что… … Википедия
Новое соглашение между РФ и ЕС - основой вопрос саммита в Хельсинки — 23 ноября 2006 года в Брюсселе начинается очередной саммит Россия Европейский Союз (Россия ЕС). Формат саммита предполагает, что Брюссель представлен на встрече с президентом России руководящей тройкой ЕС председателем Еврокомиссии, верховным… … Энциклопедия ньюсмейкеров
прямое соглашение между операторами — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN peering … Справочник технического переводчика
Соглашение об ассоциации с Европейским союзом — Соглашение об ассоциации с Европейским союзом это соглашение между Европейским союзом (ЕС) и государством, не являющимся членом ЕС, которое создает рамки для кооперации между сторонами. Области сотрудничества обычно затрагивают развитие… … Википедия
СОГЛАШЕНИЕ О ТАМОЖЕННОМ СОЮЗЕ — между Российской Федерацией и Республикой Беларусь, заключенное в Минске 6 января 1995 г. Соглашение временно применяется с даты подписания и вступает в силу с даты обмена уведомлениями о выполнении Договаривающимися Сторонами всех необходимых… … Энциклопедия российского и международного налогообложения
Соглашение по мирному освобождению Тибета — Соглашение между Центральным народным правительством Китая и местным тибетским правительством о мероприятиях по мирному освобождению Тибета … Википедия
Соглашение о признании вины — (англ. Plea bargain) разрешённая законом письменная сделка обвиняемого и защитника с обвинителем, в которой зачастую в обмен на признание обвиняемым (подсудимым) своей вины в менее тяжком преступлении обвинитель отказывается от… … Википедия
Соглашение о свопах — (swap line) Кредитная линия между двумя центральными банками разных стран, когда между ними производится обмен ценными бумагами равной стоимости, но банк заемщик оплачивает форвардный контракт. Финансы. Толковый словарь. 2 е изд. М.: ИНФРА М ,… … Финансовый словарь